§        A spelling course for EFL Students (a computer software).

§        A spelling course for EFL Students (a workbook with an audiotape).

§        A contrastive Analysis of English and Arabic Grammar for Translation Students. (Book).

§        Common Translation Errors: A Guide for Translation Students (Book).

§        Relationship between oral Reading, Listening and Spelling Abilities of ESL Students (paper).

§        Causes of Spelling Errors of ESL Arab Students.(paper)

§        Listening-spelling Strategies of ESL Freshmen Students.(paper).

§        Phonological and Orthographic Problems in ESL Arab College Spellers.(paper).

§        Word Order in English-Arabic Translation.(paper).

§        Bridging the Gap between Teacher and Learner in Liaison Interpreting.(paper).